Fecomércio AP recebe comitiva da Guiana Francesa

Gabriel Maia

O presidente do Sistema Fecomércio-Sesc-Senac Amapá e vice-presidente da CNC, Eliezir Viterbino, recebeu na terça-feira (02), os representantes da Câmara do Comércio (CCIG) e Associação dos Empresários da Guiana Francesa.  Participaram também da reunião o Vice- Governador do Estado do Amapá, Jaime Domingues Nunes, além de diretores da Fecomércio – AP.

Durante o encontro, foi discutido o mercado regional (Guiana Francesa e o Estado do Amapá) que visa propor projetos para que produtos da Guiana Francesa e do Estado do Amapá possam ser comercializados de forma legal na região fronteiriça.

Viterbino acredita que os empresários amapaenses tenham mais possibilidades de trabalho com essa iniciativa, já que o objetivo dessa parceria é a movimentação do mercado entre os dois países na região de fronteira. O presidente da Fecomércio ressaltou ainda a participação do Governo do Estado do Amapá, como indutor, ouvindo e assimilando as necessidades dos empresários, propondo alterações nas legislações e promovendo incentivos.

Jean-Marc Avril, presidente da Comissão de Equipamentos Aeroportuários (CCI Guyane) avalia que há uma concordância entre o Estado do Amapá e Guiana Francesa, e acredita em boas novas se anunciando por aí. Ainda destacou que acordos estão sendo tratados entre o Brasil e Comunidade Europeia. “É importante que nós possamos aproveitar dessas fases de negociações e oportunidades comerciais no momento. Em concernente ao transporte aéreo é um desejo meu que se concretize”, afirmou.

Ao concluir a reunião, o presidente da Fecomércio-AP ressaltou a união de esforços para que se possa encontrar alternativas para estreitamento de laços comerciais e estudo de viabilidade técnica da malha viária da região.

 

Fecomércio AP reçoit une commission de la GUYANE FRANÇAISE

 

Le président du Système Fecomércio-Sesc-Senac Amapá et vice-président de la CNC, Eliezir Viterbino, a reçu ce mardi (02), les représentants de la Chambre de Commerce (CCIG) et l’Association des Chefs d’Entreprises de la Guyane Française. Ont participé également de la réunion le Vice-Gouverneur de l’État de l’Amapá, Jaime Domingues Nunes, de même que les directeurs de la Fecomércio – AP.

Durant la rencontre, a été discuté le marché régional (Guyane Française et État de l’Amapá) qui vise à proposer des projets pour que les produits de la Guyane Française et de l’État de l’Amapá puissent être commercialisés de manière légale dans la région frontalière.

Viterbino est persuadé que les chefs d’entreprises amapaenses ont plus de possibilités de travail avec cette iniciative, puisque l’objectif de ce partenariat est la création du marché entre les deux pays sur la région frontalière. Le président de la Fecomércio a mis en avant la participation du Governement de l’État de l’Amapá, comme inducteur, écoutant et assimilant les nécessités des chefs d’entreprises, proposant des changements dans les législations et encourageant des incitations.

Jean-Marc Avril, président de la Commission d’Équipements Aéroportuaires (CCI Guyane) estime qu’il y a une concordance entre l’État de l’Amapá et la Guyane Française, et croit en de bonnes nouvelles devant être annoncées en bref. Il a encore souligné que des accords sont en ce moment traités entre le Brésil et la Communauté Européenne. «  Il est important que nous puissions profiter de ces phases de négociations et d’opportunités commerciales en ce moment. Concernant le transport aérien , cet un désir propre qui se réalise », a affirmé.

En concluant la réunion, le président de la Fecomércio-AP a fait ressortir l’union des efforts pour que l’on puisse trouver des alternatives pour le renforcement des liens commerciaux et l’étude de viabilité technique du réseau routier de la région.